Nomenclature binomiale (latin) |
|
Nom commun (anglais) |
Nom commun (français) |
Abies alba |
|
Fir |
Sapin |
Abies grandis |
|
White Fir |
Sapin blanc |
Abies magnifica |
|
Red Fir |
Sapin rouge |
Achillea millefolium |
|
Yarrow |
Achillée millefeuille |
Acorus calamus |
|
Calamus |
Acore vrai |
Anethum graveolens |
|
Dill |
Aneth |
Angelica archangelica |
|
Angelica |
Angélique |
Aniba rosaeodora |
|
Rosewood |
Bois de rose |
Artemisia dracunculus |
|
Tarragon |
Estragon |
Artemisia pallens |
|
Davana |
Davana |
Boswellia carterii |
|
Frankincense |
Encens |
Cananga odorata |
|
Ylang Ylang |
Ylang-ylang |
Canarium luzonicum |
|
Elemi |
Élémi |
Cedrus atlantica |
|
Cedarwood |
Cèdre |
Cedrus canadensis |
|
Cedar, Canadian Red |
Cèdre rouge canadien |
Chamaemelum mixtum |
|
Chamomile, Mixta |
|
Chamaemelum nobile Anthemis
nobilis |
|
Chamomile, Roman Chamomile, Roman |
Camomille romaine Camomille romaine |
Cinnamomum cassia |
|
Cassia |
Cassia |
Cinnamomum verum |
|
Cinnamon Bark |
Cannelle |
Cistus ladanifer |
|
Cistus |
Ciste |
Citrus aurantifolia |
|
Lime |
Lime |
Citrus aurantium |
|
Orange |
Orange |
Citrus aurantium |
|
Neroli |
Néroli |
Citrus aurantium |
|
Petitgrain |
Petigrain |
Citrus bergamia |
|
Bergamot |
Bergamote |
Citrus hystrix |
|
Citrus Hystrix |
Citrus Hystrix |
Citrus limon |
|
Lemon |
Citron |
Citrus nobilis |
|
Mandarin |
Mandarine |
Citrus reticulata |
|
Tangerine |
Tangerine |
Citrus x paradisi |
|
Grapefruit |
Pamplemousse |
Commiphora myrrha |
|
Myrrh |
Myrrhe |
Coriandrum sativum |
|
Coriander |
Coriandre |
Cuminum cyminum |
|
Cumin |
Cumin |
Cupressus sempervirens |
|
Cypress |
Cyprès |
Cymbopogon flexuosus |
|
Lemongrass |
Lemongrass |
Cymbopogon martinii |
|
Palmarosa |
Palmarosa |
Cymbopogon nardus |
|
Citronella |
Citronnelle |
Elettaria cardamomum |
|
Cardamom |
Cardamome |
Eucalyptus dives |
|
Eucalyptus |
Eucalyptus |
Eucalyptus globulus |
|
Eucalyptus globulus |
Eucalyptus globulus |
Eucalyptus polybractea |
|
Eucalyptus polybractea |
Eucalyptus polybractea |
Eucalyptus radiata |
|
Eucalyptus radiata |
Eucalyptus radié |
Ferula gummosa |
|
Galbanum |
|
Foeniculum vulgare |
|
Fennel |
Fenouil |
Gaultheria procumbens |
|
Wintergreen |
Wintergreen, Gaulthérie (thé des bois) |
Helichrysum italicum |
|
Helichrysum |
Helichrysum |
Hyssopus officinalis |
|
Hyssop |
Hysope |
Jasminum officinale |
|
Jasmine |
Jasmin |
Juniperus osteosperma
and/or J. scopulorum |
|
Juniper |
Genévrier, genièvre |
Laurus nobilis |
|
Bay Laurel |
Laurier noble |
Lavandula angustifolia |
|
Lavender |
Lavande |
Lavandula x hybrida |
|
Lavandin |
Lavandin |
Ledum groenlandicum |
|
Ledum |
Ledon du Groenland |
Lycium barbarum |
|
Chinese Wolfberry |
|
Matricaria recutita |
|
Chamomile, German |
Camomille allemande |
Melaleuca alternifolia |
|
Melaleuca |
Arbre à thé |
Melaleuca ericifolia |
|
Melaleuca |
Melaleuca |
Melaleuca quinquenervia |
|
Melaleuca, Naouli |
Melaleuca niaouli |
Melissa officinalis |
|
Melissa |
Mélisse |
Mentha piperita |
|
Peppermint |
Menthe poivrée |
Mentha spicata |
|
Spearmint |
Menthe verte |
Myristica fragrans |
|
Nutmeg |
Noix de muscade |
Myrtus communis |
|
Myrtle |
Myrte |
Nardostachys jatamansi |
|
Spikenard |
Nard indien |
Nymphaea lotus |
|
White Lotus |
Lotus blanc |
Ocimum basilicum |
|
Basil |
Basilic |
Origanum compactum |
|
Oregano |
Origan |
Origanum majorana |
|
Marjoram |
Marjolaine |
Pelargonium graveolens |
|
Geranium |
Géranium |
Picea mariana |
|
Black Spruce |
Épinette noire |
Picea pungens |
|
Colorado Blue Spruce |
Épinette bleue du Colorado |
Pimpinella anisum |
|
Anise |
Anis vert |
Pinus contorta |
|
Lodge Pole Pine |
|
Pinus edulis |
|
Pinyon Pine |
|
Pinus nigra |
|
Black Pine |
Pin noir |
Pinus sylvestris |
|
Pine |
Pin sylvestre |
Piper nigrum |
|
Black Pepper |
Poivre noir |
Pogostemon cablin |
|
Patchouly |
Patchouli |
Pseudotsuga menziessi |
|
Fir, Douglas |
Sapin Douglas |
Ravensara aromatica |
|
Ravensara |
Ravensare aromatique |
Rosa damascena |
|
Rose |
Rose de Turquie |
Rosmarinus officinalis CT
1,8 cineol |
|
Rosemary |
Romarin à cinéol |
Rosemarinus officinalis CT verbenon |
|
Rosemary Verbenon |
Romarin à verbénone |
Salvia officinalis |
|
Sage |
Sauge |
Salvia sclarea |
|
Clary Sage |
Sauge sclarée |
Santalum album |
|
Sandalwood |
Bois de santal |
Satureja montana |
|
Mountain Savory |
Sarriette des montagnes |
Solidago canadensis |
|
Goldenrod |
Solidago, gerbe d’or |
Stevia rebaudiana |
|
Stevia |
Stevia |
Syzygium aromaticum |
|
Clove |
Clou de girofle |
Tanacetum annuum |
|
Tansy Blue |
Tanaisie |
Tanacetum vulgare |
|
Tansy, Idaho |
Tanaisie vulgaire de
l’Idaho |
Thuja plicata |
|
Cedar, Canadian Red |
Cèdre rouge canadien |
Thuja plicata |
|
Western Red
Cedar |
|
Thymus vulgaris |
|
Thyme |
Thym |
Thymus vulgaris
CT linalol |
|
Thyme linalol |
Thym à linalol |
Tsuga canadensis |
|
Tsuga |
Sapin Hemlock (Pruche) |
Valeriana officinalis |
|
Valerian Root |
Valériane |
Vetiveria zizanioides |
|
Vetiver |
Vétiver |
Vitex negundo |
|
Vitex Negundo |
|
Zingiber officinalis |
|
Ginger |
Gingembre |
Dernières modifications le : 8 août 2002